ACCUEILJ'AIME/J'AIME PASPHOTOSJEUXLIENSME CONTACTERLIVRE D'OR
Accueil
Retrouvez ci-dessous les trois derniers articles publiés sur mon site. Et pensez à laisser un mot sur le livre d'or !
 

LE MOTIF DE SAULE (Robert Van Gulik) : Le meilleur du Juge Ti

Mes Passions - Lectures

lemotifdusauleLe Juge Ti est un personnage dont j'ai pris l'habitude de lire les aventures régulièrement. Non pas que l'œuvre de Robert Van Gulik soit toujours enthousiasmante, mais elle offre de jolis divertissements littéraires, dépaysants et agréables à lire. Le Motif du Saule se situe en quatrième dans la série, même si cet ordre n'a guère d'importance. Il est surtout celui qui m'a le plus plu jusqu'à présent. En effet, il rassemble toutes les qualités de cette série en proposant une histoire plus convaincante qu'à l'accoutumée.

Le Motif du Saule est donc un polar qui nous plonge dans la Chine impériale. Le Juge Ti mène l'enquête, avec toujours la même perspicacité, capable à la fois d'analyser les comportements humains et les indices matériels. Cet épisode propose plusieurs enquêtes entrecroisées, dont on finira par comprendre qu'elles possèdent un lien entre elles (je spoile un peu, mais ce n'est pas non plus une énorme surprise). On retrouve le même plaisir que celui que l'on ressent en parcourant un Agatha Christie. Le récit est riche, clair, bien mené, avec de vraies surprises et rebondissements, et propose une galerie de personnages particulièrement réussie.

Last Updated ( DATE_FORMAT_LC2 )

Read more...

 

SKELETON TREE (Nick Cave and the Bad Seeds), BEULAH (John Paul White), EARTH (Neil Young) : Vieux routier et découverte

Mes Passions - Musique

skeletontreenickcaveandthebadseedsOn commence avec un premier routier de la scène musicale internationale (même si j'ignore s'il a déjà conduit un camion) avec Nick Cave et son groupe The Bad Seeds. L'album Skeleton Tree sorti en 2016 est le dernier en date. On y retrouve l'ambiance sombre habituelle. L'artiste australien y parle plus souvent qu'il ne chante. Les instrumentations sont souvent relativement minimalistes. Le tout donne un résultat pas forcément hyper enthousiasmant et globalement assez monotone. Mais on appréciera tout de même cette voix unique et vraiment marquante.

beulahjohnpaulwhiteBeulah est le premier album solo de l'artiste américain John Paul White, qui se produisait précédemment au sein du duo The Civil Wars. Il nous livre de jolies mélodies douces et épurées sur lesquelles vient se poser sa jolie voix claire. Le résultat est assez enchanteur et reste excellent même quand il décide de la pousser un peu plus. Elle véhicule en tout cas une véritable émotion. L'album reste vraiment d'une qualité constante du début à la fin, même si on retiendra tout de même en particulier le titre What's So.

Read more...

 

TOUT ALICE (Lewis Caroll) : Enfin à sa place

Mes Passions - Lectures

toutaliceAlice au Pays des Merveilles fait partie de ces œuvres qui nous sont particulièrement familières, mais qu'au final personne n'a jamais vraiment lu. La forme exacte de l'œuvre de Lewis Caroll est en effet particulièrement complexe, avers plusieurs versions des mêmes histoire. Tout Alice, une édition française rassemble et offre une nouvelle traduction à cet élément majeur de notre culture. Elle nous permet surtout de découvrir sa réelle profondeur, sa richesse et sa subtilité insoupçonnées.

L'œuvre de Lewis Caroll n'est pas des plus facile à lire, même pour un adulte. Le vocabulaire est parfois très élaboré et difficilement accessible à des enfants. C'est d'ailleurs assez surprenant. On comprend mieux lorsqu'on lit la dernière partie de cette édition où les traducteurs expliquent tous les choix qu'ils ont du faire pour retranscrire les jeux de mots qui peuplent les pages d'Alice au Pays des Merveilles. En effet, les traductions successives n'ont pas toujours traité cet aspect de l'œuvre avec l'attention qu'il mérite, préférant l'accessibilité du récit aux enfants. Mais ils privèrent ainsi les lecteurs français d'un des intérêts majeurs de ce récit légendaire.

Read more...